Александр Кержаков обогатил английский язык новым глаголом
- 25 июня 2012 19:24
- Феликс Загребной
Александр Кержаков. © Leonhard Foeger/Reuters
В английском языке появилось новое слово - kerzhakov. Это удар в футболе с близкого расстояния, после которого мяч летит мимо ворот. Такое использование фамилии нападающего сборной России придумано журналистами английской газеты The Guardian.
Слово используется как глагол, который обретает необходимое окончание "ed". В текстовой трансляции четвертьфинального матча Евро-2012 Англия-Италия автор употребил глагол, чтобы описать промах футболиста сборной Италии Даниэле Де Росси с близкого расстояния: Мяч попал к Де России, который Kerzhakoved и пробил мимо с шести ярдов(who turned and Kerzhakoved a volley wide from six yards out)"
Нападающий "Зенита" Александр Кержаков установил антирекорд чемпионатов Европы в матче против Чехии, когда пробил по воротам соперника семь раз, но ни разу не попал в створ. Всего на групповом этапе турнира Кержаков бил по воротам 12 раз и попал лишь однажды.
- Телеграм
- Дзен
- Подписывайтесь на наши каналы и первыми узнавайте о главных новостях и важнейших событиях дня.
Войти через социальные сети: