- Я про тебя слышал. Ты никогда никого не убиваешь.
- Может, и нет… Но смерть — это не самое страшное, что может случиться с человеком.

Одиночные комиксы в мягком переплёте, видимо, закрепились у нас уже настолько, что теперь в виде синглов начали выпускать и многосерийные истории. «Игра с огнём» пока что самая длинная: недавно вышла её первая часть, а всего будет три. Можно бы было объединить всё вместе в томик потолще, но рынок, получается, даёт понять, что востребованы эти рассказы про Бэтмена будут и в таком виде.

Возможно, дело в авторе: Брайан К. Вон хорошо себя зарекомендовал у нас антивоенными «Львами Багдада» и постапокалиптичным «Последним мужчиной». Есть надежда, что и про Тёмного Рыцаря он сочинил нечто необычное.

Фрагмент иллюстрации из комикса Брайана К. Вона «Бэтмен: Игра с огнём. Часть 1»

© «Азбука-Аттикус»

И вроде бы — так и есть. На первой же странице «Игры с огнём» Спичка Мэлоун, гангстер в клетчатом пиджаке, получивший «своё прозвище за манеру крутить в пальцах коробок, время от времени чиркая спичкой», делится с подошедшей к нему в баре блондинкой своими горестями, говоря, что дела его — «дрянь»:

Местным шайкам я даром не сдался. Прикинь, стоит мне услышать про какое-нибудь дело, парней тут же накрывают копы. Меня теперь все стукачом считают. Хуже того: пошёл слушок, будто я сдаю всех Бэтмену. Чёрт, как войду в дело, обязательно появляется этот псих! Народ уже начал думать, что я и есть Бэтмен!

«Ты? Бэтмен? Даже не мечтай, Спичка», — появляется тут (лёгок на помине) непоколебимый борец с преступностью, желающий прояснить для себя слухи о прибытии в город партии бронебойных пуль: «Куда именно и когда? Выкладывайте. Живо».

Фрагмент иллюстрации из комикса Брайана К. Вона «Бэтмен: Игра с огнём. Часть 1»

© «Азбука-Аттикус»

Спичка, репутация которого и без того «оставляет желать сильно лучшего», плюёт Бэтмену прямо в лицо (!) — и пусть тот за такое неуважение выбрасывает его прямиком в окно, зато братва оказывается очень довольна: «Ну, ты крут, чувак! Харкнул мышу прямо в морду!»

Подобный поворот приводит отчаявшегося неудачника к новому «королю Готэма» — кукле Лицо-со-Шрамом (большой привет голливудской классике!) в руках «подручного» и не выговаривающего букву «Б» Чревовещателя.

Арнольд Вескер, убийца-психопат. Он страдает диссоциативным расстройством личности, которое позволяет ему калечить и убивать якобы руками куклы — и не испытывать при этом никаких угрызений совести. Люди, внутри которых живёт больше чем одна личность, способны на такое, что ты и представить себе не можешь.
- Да что ты говоришь? Кто бы мог подумать.

Фрагмент иллюстрации из комикса Брайана К. Вона «Бэтмен: Игра с огнём. Часть 1»

© «Азбука-Аттикус»

Помимо смены жанрового регистра, изюминка этой истории заключена ещё в том…

Хотя нет, для такой небольшой главы это уже спойлер. Раз уж даже одному из главных героев этого рассказа «всё равно не верится», сохраним сюрприз для будущих читателей. И завершим этот обзор довольно важным штрихом, дополняющим образ легендарного жителя Готэма — оказывается, неустанно сражающийся с мафией Бэтмен не смотрел «Клан Сопрано»!.. Что заставляет даже присвистнуть:

М-да. Всё-таки надо провести тебе в пещеру кабельное…

Фрагмент иллюстрации из комикса Брайана К. Вона «Бэтмен: Игра с огнём. Часть 1»

© «Азбука-Аттикус»

• Телеграм
• Дзен
• Подписывайтесь на наши каналы и первыми узнавайте о главных новостях и важнейших событиях дня.