Ответ дипломата об отсутствии постов на русском языке был кратким, но очень забавным: «Zabyl!»

Его можно было прочесть и как «забыл», так и «забил». После этого читатели стали делиться возможными вариантами толкования ответа.

«Забыл, забил или забув?» — переспросил одни из читателей.

«Тонкости транслитерации или ох уж этот русский язык — то ли забЫл, то ли забИл, но в обоих случаях вышло пикантно», — написала Давтян Светлана.

Сейчас бывший посланник США в России находится в Китае, поэтому его игнорирование «русских» постов понятно.

Майкл Макфол так и не разъяснил читателям блога, что же он на самом деле имел в виду, предоставив делать выводы самостоятельно.

• Телеграм
• Дзен
• Подписывайтесь на наши каналы и первыми узнавайте о главных новостях и важнейших событиях дня.