Синглы — обычная практика в странах, где комиксы давно уже признаны как нечто само собой разумеющееся. По сути, это то, с чего всё когда-то и начиналось — отдельные короткие истории про того или иного героя, одна серия, «вырванная» из бесконечного сериала.

В России, где рынок комиксов всё ещё можно считать развивающимся, а споры о признании жанра даже и не думают утихать, выпуск тонких брошюр до сих пор кажется рискованным делом. Во всяком случае, если говорить о работах не молодых авторов (для которых сингл — как короткометражка в кино), а о неких признанных брендах уровня, например, Бэтмена. Ведь «толстые» издания с объёмными примечаниями и дополнительными материалами постепенно приучали широкого читателя к тому, что графические романы могут быть интересны и взрослому человеку, тогда как книжка в 24 страницы словно бы отбрасывает эти представления назад, возвращая комикс исключительно в молодёжную, подростковую среду.

Разворот комикса Пола Дини «Бэтмен. Detective Comics: Убойная прогулка»

© «Азбука-Аттикус»

Тем не менее издательство «Азбука-Аттикус», несколько лет назад принявшееся переводить на русский язык лучшие сочинения «DC Comics», в 2017-м году готово выпустить на книжный рынок дюжину синглов из классической серии «Бэтмен. Detective Comics». Правда, это будут не текущие истории, а маленькие шедевры разных лет, которые позволят фанатам получше узнать мир одного из самых популярных героев нашего времени. Выходить подобные жемчужины будут раз в месяц, своим объёмом они не превысят шестидесяти страниц. Начало циклу уже положено «Убойной прогулкой» Пола Дини.

Понятно, почему выбор пал именно на неё: это рождественская история. Только вот Рождество в Готэме — не самый весёлый праздник, так что учтите: Санта-Клаус здесь появится только в качестве очередной потенциальной жертвы в который раз развеселившегося Джокера. Безжалостному злодею удалось подсадить к себе в машину пусть не самого Бэтмена, но его помощника Робина — и пусть Джокер поначалу говорит о перемирии и обещает пленника отпустить, понятно ведь, что ничем хорошим эта встреча не кончится.

«Здесь какой-то подвох. Иначе быть не может», — прекрасно осознаёт Робин, помня, что «главное — оставаться в сознании», и мысленно обещая заклятому врагу, беспечно сбивающему зазевавшихся пешеходов: «Я тебе все кости переломаю. Все до одной».

Фрагмент обложки комикса Пола Дини «Бэтмен. Detective Comics: Убойная прогулка»

© «Азбука-Аттикус»

Чтения минут на десять, но тут многого никто и не обещал. Картинки и «монтаж» вполне традиционные, но сама история банальной не кажется — не всякий ведь раз победу над соперником можно одержать при помощи цитаты из братьев Маркс и нарочно развязанного спора относительно их творчества.

Просто великолепно! Я впечатлён. Прям бальзам на душу. Оказывается, нынешняя молодёжь, какой бы тупой ни была, знает классику.

• Телеграм
• Дзен
• Подписывайтесь на наши каналы и первыми узнавайте о главных новостях и важнейших событиях дня.