СМИ: Папа Римский намерен изменить текст молитвы «Отче наш»
- 08 декабря 2017 10:57
- Катерина Фладунг, журналист «Ридуса»
Папа Римский Франциск считает, что в текст молитвы «Отче наш» нужно внести изменения.
Понтифик признался, что ему не нравятся некоторые строчки молитвы при переводе на английский и другие языки. По его мнению, слова искажаются и меняется смысл молитвы.
Как передает Daily Mail, верующие могут прийти к выводу, что «Бог выбирает, ввести ли нас во искушение или нет».
Франциск считает, что верующие могут понять строки как «Бог провоцирует на искушение».
«Это нехороший перевод, потому что делает намёк на то, что Бог провоцирует на искушение», — заявил Папа Римский.
В сентябре этого года группа богословов с консервативными взглядами предъявила папе римскому Франциску обвинение в том, что тот слишком либерален в вопросе о разводах и повторных браках для католических священников.
Они утверждают, что речь понтифика на тему брака стала серьезной угрозой для католического понимания таинства брака и семейной жизни. Богословы назвали ее фактической ересью.
- Телеграм
- Дзен
- Подписывайтесь на наши каналы и первыми узнавайте о главных новостях и важнейших событиях дня.
Войти через социальные сети: