предложить новость

Роман на русском языке претендует на Международную Букеровскую премию

В лонг-листе литературных произведений, претендующих на Международную Букеровскую премию, оказался роман на русском языке «Самсон и Надежда».

Он написан уроженцем Ленинградской области, гражданином Украины Андреем Курковым, сообщила председатель жюри канадская писательница Элеанор Уоктел.

Действие романа разворачивается в Киеве в 1919 году в разгар Гражданской войны в России, а главный герой произведения - сирота Самсон Колечко.

Эта книга была опубликована на русском языке в 2020 году, однако ее перевели на английский язык в начале нынешнего года.

Примечательно, что в прошлом году на Международную Букеровскую премию был номинирован другой роман Куркова «Львовская гастроль Джимми Хендрикса», который вышел на русском языке в 2012 году, но на английский язык был переведено лишь 10 лет спустя.

В октябре прошлого года Курков признался, что украинские книжные магазины отказываются продавать его произведения на русском языке, несмотря на то, что он выступил против СВО.


  • Телеграм
  • Дзен
  • Подписывайтесь на наши каналы и первыми узнавайте о главных новостях и важнейших событиях дня.

Нам важно ваше мнение!

+0

 

   

Комментарии (1)

  • Семён Семёныч
    Семён Семёныч 10 апреля

    Многие люди пишут хорошие книги. Но одна книга выделяется из всех. Она доступна более чем на 3000 языков (полностью или частично). Во всём мире напечатаны миллиарды экземпляров этой книги. Почти 100% населения Земли могут читать ее на своём родном языке. Библия – это письмо любящего Бога к нам. И он позаботился, чтобы все люди могли её читать и применять. В ней содержатся мысли Бога, и его мудрость: «Всё Писание вдохновлено Богом и полезно: оно помогает обучать, обличать, исправлять, наставлять на правильный путь» (2 Тимофею 3:16).

    Ответить
    0 +