Меня интересует вопрос: Когда этот пентакль из символов православных исчезнет?

"В Киеве расстрелян милицейский патруль: два человека погибли" А может надо писать так: В Киеве расстрелян патруль милиции : два человека погибли? Я конечно сам не отличник по русскому языку, но не до такой же степени.