В Беларуси такой же русский язык как и в России. Это раз. Во вторых - как называют США в Англии, Шотландии, Новой Зеландии, Австралии, Канаде? И третье согласно мировому соглашению страна Беларусь официально пишется и произносится через транслитерацию. И мир эту договоренность соблюдает и даже на немецком пишется Belarus, как и на английском. И попробуйте у себя в операционной системе найти такой регион как "Белоруссия".