предложить новость

Актер китайского сериала рассказал историю покорившего Сеть матерного эпизода со Сталиным

Актёр Сергей Клановский.

© Соцсети

Заслуженный артист России Сергей Клановский, снявшийся в китайском сериале «Дипломатические игры» в роли Анастаса Микояна, рассказал «Ридусу», как на самом деле снималась сцена, в которой Иосиф Сталин (Игорь Гузун) посылает его персонажа на переговоры с китайцами неприличным словом (используется глагол движения).

«Я слышал это. Но он это про себя сказал. Это вышло случайно», — рассказал артист в беседе с «Ридусом».

Клановский добавил, что относится к нечаянному матерному эпизоду со своим участием спокойно, так как «Сталин был властный человек, он мог и сказать такое между своими».

«Может, это правда жизни такая», — сказал актёр.

По словам Сергея Клановского, китайская публика, несмотря на получившийся у них с Гузуном хулиганский эпизод, сериалом осталась довольна, так как «китайцы не очень хорошо русский язык понимают».

Сериал «Дипломатические игры», посвящённый противостоянию СССР, КНР и США в годы холодной войны, вышел на китайские телеэкраны ещё в 2019 году. В ролях американских исторических личностей снимались американские актеры, а советских — российские.

Эпизод, в котором Сталин отправляет Микояна на переговоры с Мао и напутствует его матом, попал в Telegram 6 мая и стал быстро набирать популярность в Рунете. Русскоязычных комментаторов сцена скорее насмешила, хотя были и недовольные, сетовавшие, что «отца народов» в сериале показали матерщинником.

Сергей Клановский родился в 1961 году в Даугавпилсе, окончил ВГИК. В кино и телесериалах он снимается с начала 1990-х годов. Среди картин, в съемках которых Клановский принимал участие, — «Небеса обетованные» Эльдара Рязанова, «Зависть богов» Владимира Меньшова, «Багровый цвет снегопада» Владимира Мотыля, сериалы «Вольф Мессинг: видевший сквозь время» и «Институт благородных девиц».


  • Телеграм
  • Дзен
  • Подписывайтесь на наши каналы и первыми узнавайте о главных новостях и важнейших событиях дня.

Нам важно ваше мнение!

+3

 

   

Комментарии (0)

Китайский сериал, где Сталин посылает министра матом, рассмешил Рунет

Игорь Гузун в роли Сталина в сериале «Дипломатические игры».

© Кадр из видео

В русскоязычном сегменте Сети стали популярны кадры из китайского телесериала «Дипломатические игры» (Diplomatic situation), на которых актёр, играющий Сталина, употребляет в кадре русскую нецензурную лексику без купюр.

В эпизоде, ставшем хитом Рунета, Сталин отправляет министра внешней торговли Анастаса Микояна на переговоры с Мао Цзэдуном, напутствовав его по-русски крепким словом, которое в китайских субтитрах перевели как «Идите!».

«Ты, Микоян, вместо меня едешь в Китай и доложишь товарищу Мао Цзэдуну о нашем плане. Срочно! ******!»

Внимание китайских авторов сериала к ненормативной лексике русского языка озадачило многих комментаторов, которые с трудом могли поверить, что это слово было сказано в кадре нарочно. Многие пользователи Рунета решили, что это была импровизация российских актёров, исполнявших роли советских вождей, но мат всё равно показался им удачным и остроумным.

Впрочем, ряд почитателей Сталина остались недовольны тем, что китайцы изобразили советского лидера матерщинником.

Сериал «Дипломатические игры», посвящённый противостоянию СССР, КНР и США в годы холодной войны, вышел на китайские телеэкраны в 2019 году. В ролях американских исторических личностей снимались американские актеры, а советских — российские: Сталина играл Игорь Гузун, а Микояна — Сергей Клановский.


  • Телеграм
  • Дзен
  • Подписывайтесь на наши каналы и первыми узнавайте о главных новостях и важнейших событиях дня.

Нам важно ваше мнение!

+1

 

   

Комментарии (0)

У сериала «Слово пацана» запланировано еще два сезона

Кадр из сериала.

Популярный российский сериал «Слово Пацана: кровь на асфальте» изначально планировалось растянуть на три сезона. При этом сезоны должны были существенно отличаться друг от друга, а действие в них происходить в 89-м, 91-м и 93-м годах. Об этом рассказал режиссер сериала Жора Крыжовников.

Второй сезон уже обсуждался с сценаристом Андреем Золотаревым, но пока нет конкретных планов на продолжение в ближайшем будущем. Режиссер отметил, что сейчас они планируют сделать небольшой перерыв и заняться другим проектом.


  • Телеграм
  • Дзен
  • Подписывайтесь на наши каналы и первыми узнавайте о главных новостях и важнейших событиях дня.

Нам важно ваше мнение!

+-2

 

   

Комментарии (0)

«Всё правильно сделали». Антрополог одобрил темнокожих актёров в сериале об истории Швеции

Кадр из сериала «История Швеции».

© Telegram

Российский антрополог, автор научно-популярных книг Станислав Дробышевский прокомментировал «Ридусу» расово разнообразный кастинг для эпизодов о каменном веке из нового сериала «История Швеции».

Недавно в Сети были опубликованы кадры из первых эпизодов нового проекта шведского телевидения, охватывающего историю страны с доисторических времён до наших дней. В сценах из серий о первобытных обитателях будущей Швеции были задействованы актёры с нехарактерным для скандинавов оттенком кожи.

Как сообщает Newsweek, такой подход создателей сериала к кастингу вызвал резкую критику в Швеции. Да и пользователи Рунета не удержались от шпилек в адрес «природных шведов».

Тем не менее Станислав Дробышевский сообщил «Ридусу», что смуглокожие люди в Скандинавии каменного века вполне согласуются с последними данными антропологической науки.

«На самом деле, в каменном веке там действительно народ был тёмнокожий, в неолите около семи тысяч лет назад появились первые светлокожие, и даже в бронзовом веке половина были такими же. Окончательно побелели только в железном веке. Так что тут, как ни странно, всё правильно сделали», — рассказал Дробышевский.

Ранее Дробышевский утверждал, что идеология «повесточки» и расовые беспорядки на Западе — результат того, что «расоведение запретили еще десятки лет назад».

«Сами представления о биологическом разнообразии человека, о том, что такое биология и социальная сфера, как они между собой взаимодействуют, пересекаются (и пересекаются ли вообще), у них про это вообще по нулям. А если нет никакой научной концепции и никакой научной точки зрения, то вырастает всякая бредятина. И любое мнение становится архиважным, от расистского до прямо противоположного, где вообще никаких рас нет. Причем заметьте, что „рас нет“, но расизм чудесным образом есть. И угнетение светлокожих, при том что их там 70% от общей популяции, оказывается как бы и не расизмом. Концепция, что все равны, считается расизмом. Ну это просто уже шиворот-навыворот», — говорил антрополог в 2020 году.


  • Телеграм
  • Дзен
  • Подписывайтесь на наши каналы и первыми узнавайте о главных новостях и важнейших событиях дня.

Нам важно ваше мнение!

+0

 

   

Комментарии (0)